Be my soul, a bird...

A small illustration to the song "princess" of the Russian group "The Mill". Touched my soul as text, and beautiful music.
Watercolor. A3.

"... Be my soul, a bird, let the wind in the wings for a while,
Every night I dream of flying - cold fjords, mile after mile;
Silk - your sleeves, princess, heather - embroidered mountains ... "


_____________________________

Стань моей душою, птица...

Небольшая иллюстрация к песне "Королевна" российской группы "Мельница". Затронула мою душу как текстом, так и прекрасной музыкой.
Акварель. А3.

  "...Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей;
Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе;
Если б вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя;
Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой;
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета..."